• Aux innocents.....

     Cette chanson tourne en boucle en ce moment sur Youtube et les réseaux sociaux.

    Ce chant a une double histoire. Les frères Vincenti qui en sont les auteurs sont des artistes très connus dans l'île. Ils ont écrit ce chant au sortir d'un enterrement d'un jeune enfant pour réconforter une mère éplorée et désespérée. Un chant repris par de nombreux artistes insulaires tant il est touchant.

    Et puis il y a eu cette terrible explosion à Beyrouth avec des milliers de morts et la colère de tout un peuple. Combien de mères ont perdu leurs enfants dans cette terrible catastrophe.

    Alors ce chant, cette ode, dont le titre "A l'autre monde " est déjà évocateur d'une autre vie, a été repris en langue Corse par deux artistes Libanais, Pascale Ojeil et Charles Eid. Leur interprétion est bouleversante et fait l'unanimité de ceux qui entendent  cette oeuvre. Tous les deux font partie dorénavant des nôtres. Elle est dédiée par ces artistes Libanais à leur peuple en souffrance, et à toutes les mères touchées par la disparition de leurs enfants.

    La Corse est auprès d'eux , la Corse île où les drames ont été nombreux dans son histoire et qui connaît ce que mourir veut dire.

    Le clip a une traduction en Fançais et en Anglais. Vous apprécierez de ce fait la profondeur des sentiments exprimés.

    N'oublions pas la mort de ces innocents....

    Bonne soirée.

    « Tarenta....Corvus cornix...... »

  • Commentaires

    1
    Mardi 22 Septembre à 16:57

    Bouleversant !

    2
    Mardi 22 Septembre à 16:57

    trés touchant , trés émouvant 

     merci  BABA 

    3
    Mardi 22 Septembre à 17:16

    Très émouvant Baba,

    Je me joins à toi pour ce bouleversant hommage .

    "Une maman ne peut jamais se remettre de la mort de son enfant"

    Bonne fin de mardi automnale ensoleillée,

    Amicalement,

    Christiane

    4
    Mardi 22 Septembre à 18:06

    un hommage sublime...

    bonne soirée.

    5
    Mardi 22 Septembre à 19:32

    Que dire, c'est tellement émouvant!

    Douces pensées à tout ce peuple...

    Mireille du sablon

     

    6
    Mardi 22 Septembre à 20:09

    non je ne connais pas .. mais que c'est beau j'en ai les poils..

    que d'atrocités dans ce monde.. affreux de perdre un enfant  j'en ai un noeud dans la gorge en imaginant

    ce que je ressentirai.. j'ose même pas y songer, la pire chose à vivre dans une vie de maman..

    et je pense beaucoup à celles qui ont perdu leur enfant, et aussi au papa.. toute une vie qui ne sera plus jamais comme avant, je chiale comme une madeleine devant mon ordi.. cette chanson est superbe  car pour arriver à me tirer les larmes il m'en faut beaucoup et tu as su déclencher ça avec ce morceau, et toute l'amitié que j'ai pour toi et ton épouse.

    les paroles sont fortes.. la mélodie tout y est..

    je vous embrasse tous les deux, une caresse à petite dora bizou bizou flo

    7
    Mardi 22 Septembre à 21:38

    Beaucoup d'émotions...

    Quelle tristesse !

    8
    Mercredi 23 Septembre à 01:14

    Très émouvant et bouleversant Baba,

    comme je comprends qu'après ces horribles drames la perte d'un enfant surtout,

    cette sublime musique chantée puisse être un baume sur leur coeur affligés.

    C'est très beau et ça donne envie de pleurer tant c'est chaleureux et plein d'espoir.

    Merci Baba et plein d'amitié.

    Sylvie

    9
    Mercredi 23 Septembre à 02:27

    Bonjour baba

    pas de youtube en Chine

    Déjà la moitié de la semaine

    Passe une très bonne journée

    Avec amitiés René

    10
    Mercredi 23 Septembre à 04:08

    Pour moi (et je ne dois pas être la seule), le pire de tous les drames est celui de la perte d'un enfant.

    Merveilleuse chanson bouleversante d'émotion, si bien exprimée avec des mots très forts.

    Merci pour cette découverte.

    Je te souhaite un bon mercredi automnal en nous habituant à ces températures qui sont enfin de saison ... 
    Avec, pour moi, quasiment pas d'amélioration à mes douleurs. 
    J'en ai vraiment marre et pense que je vais devoir continuer à faire avec ... sans espoir d'un vrai retour à la normale qui ne reviendra plus. 
    Gros bisoux, cher baba.
     

     

    11
    Mercredi 23 Septembre à 07:22

    Comme je ne vais jamais sur les réseaux sociaux, je te remercie de nous faire connaître ce bel hommage à ces gens  qui ont perdu un être cher...

    L'humanité continuera éternellement à faire des conneries pour se lamenter ensuite, c'est triste...

    Bonne journée à toi

    12
    Mercredi 23 Septembre à 07:35

    Très émouvant Baba..

    Le pire pour des parents est la perte d'un enfant..

    Bonne journée gros bisous

    13
    Mercredi 23 Septembre à 09:13

    Bonjour,

    Très touchant en effet, d'accord avec vous...

    Bonne journée, Chris

    14
    Mercredi 23 Septembre à 09:16

    La peinture du jour

    Bonjour Baba,

    très émouvant ce chant..

    Je connais cette souffrance car j'ai perdu mon fils âgé de 38 ans de la leucémie.

    Il y a maintenant 28 ans et son souvenir est toujours gravé dans ma mémoire.

    Bonne journée, gros bisous

     

    15
    Mercredi 23 Septembre à 09:22

    Bonjour Baba

    Je ne connais pas ces chanteurs ni cette chanson d'ailleurs, mais c'est très bien chanté.

    Bien triste de perdre son enfant quelque soit son âge.

    Je te souhaite une bonne journée, bisous

    16
    Mercredi 23 Septembre à 13:37

    Bonjour Baba, en écoutant cette complainte j'en ai eu la larme à l'oeil, quelle émotion, les images sont terribles, les voix te déchirent le coeur, et je comprends que ce clip transperce les coeurs, bravo et merci pour cette belle découverte pour moi. J'espère que tu vas bien ici dans le sud il pleut aussi, mais de toute façon je remonte en fin de semaine dans mon nord et ça ne sera pas mieux. Je te souhaite une bonne journée, bisous

    17
    Mercredi 23 Septembre à 14:33

    Merveilleuse interprétation

    18
    Mercredi 23 Septembre à 15:58

    Que dire ? C'est poignant, bouleversant...........

    Je l'ai vue plusieurs fois depuis sa sortie très récente.

    Merci de nous en avoir raconté l'histoire en français même si les paroles sont sous-titrées. Et merci tout simplement pour ce très bel article.

    Pensée(s) pour nos amis libanais.

    Bonne soirée à vous deux, à bientôt Baba.

    19
    Mercredi 23 Septembre à 16:45
    Merci Baba pour ce partage et découverte pour nous , une belle chanson et triste et ... Bel hommage merci belle semaine à+
    20
    Mercredi 23 Septembre à 16:55

    Salut,

    Il ne reste qu'une chanson pour pleurer ces pauvres enfants qui sont morts à cause de la bêtise humaine.
    Le temps est à l'orage mais pour l'instant pas de pluie ni de fraicheur.
    Bonne journée

    21
    Mercredi 23 Septembre à 18:22

    Vraiment superbe!

    Bonne soirée

    22
    Mercredi 23 Septembre à 20:33

    bonsoir ma belle , que dire , c'est bouleversant , èmouvant, du côté météo , il a fait soleil ,même s'il a brillé un peu tard dans la matinée ,et quelques gouttes de pluie se snt invitées dans l'après-midi , mais les nuits  restent fraiches , bonne soirée , bisous

    23
    Jeudi 24 Septembre à 02:44
    Bonjour baba Je te souhaite une bonne journée Avec amitiés René
    24
    Jeudi 24 Septembre à 09:04

    La peinture du jour

    Bonjour Baba,

    c'est par une matinée légèrement nuageuse que je te déposes de bons baisers

    25
    Jeudi 24 Septembre à 13:42

    Certes, c'est une très agréable musique,

    mais hélas je ne connais pas cette langue, moi c'est l'occitan ...

    J'ai beaucoup apprécié ton article : merci pour ce partage !

    Cordiales amitiés & à + yes

     

    26
    Jeudi 24 Septembre à 14:45

    BONJOUR

    En voila une qui te prend aux tripes ,je ne peux pas l'écouter sans verser ma larme

    elle me fait penser a mon fils !

    gros bisous

    27
    Jeudi 24 Septembre à 20:29

    bon jeudi soir baba, avec un petit vent frais mais la semaine prochaine ça va remonter !

    ça y est , les mesures pour la covid sont prises et on va pas tarder à faire comme marseille je pense..

    kevin s'énerve (la salle de sport ferme) mais bon, les jeunes ne comprennent pas, il dit que dans la sienne y a de la distanciation mais c'est bien connu, on paye toujours pour ceux qui ne respectent pas !!!

    et y en a plein.. là dans mon immeuble mon gardien se bat avec les jeunes qui sont sur les marches de l'immeuble pour les faire dégager et rentrer chez eux, ils sonnent chez les parents et leur dit , gardez vos enfants chez vous, ya le covid, c'est grave ! ptdrrr il me fait marrer il n'est pas grand , un portugais qui s'appelle paulo, mais ça déménage .. et les parents font remonter leurs jeunes surtout je pense que l'on doit être les seuls hlm ou y a pas de gens qui rassemblent dehors ! y a que quand il est en vacances que là ils se lachent.. même la police ne vient plus ..

    un bizou baba, une bonne fin de semaine, espère que dora va bien, fais lui un calin de ma part, je t'embrasse bibi flo

    28
    Vendredi 25 Septembre à 09:34

    La photo du jour

    Bonjour Baba,

    voici une photo de Cannes que j'ai faîte pendant ma promenade mercredi..

    il y en a d'autre sur mon blog aujourd'hui.

    Bonne journée, gros bisous

    29
    Vendredi 25 Septembre à 10:38

    Bonjour Baba

    Et oui, la vie continue, ce ne sera pas un scoop, Nous serons ni les derniers ni les 1er

    Il y a en a eu de tout temps des épidémies et des virus qui trainent , avec leur corteges de decés. 

    Merci a toi pour ce billet tres beau, 

    Nous le soleil revient apres une bonne pluie, ça va et vient.

    L automne est bien marquée, il fait plus frais, neige prevue à 1600 m ce weekend, va t elle tenir ou pas ?

    Amicalement Bérénice

    30
    Vendredi 25 Septembre à 12:09

    Salut

    Aujourd'hui c'est pluie pour tous on dirait.

    On en a pour plusieurs jours alors j'espère qu'à la télé il y aura de bons programmes.

    Bon week-end

    31
    Vendredi 25 Septembre à 13:22

    il est ou le pin parasol ??? je ne le vois pas ? j'ai beau chercher lol..

    j'ai eu pierre au tel, il n'a rien eu à ollioules ne savait même pas que sanary etait sous l'eau.. a vu des photos impressionnant..

    par contre je n'arrive pas à joindre gisèle, je tenterai ce w.end,...

    il a encore beaucoup plu cette nuit ma laine de verre est trempée, j'en suis malade, ils m'évitent les ouvriers doivent se dire elle est chiante celle là peut pas s'occuper des ses gamelles et faire à manger au lieu de s'occuper des travaux mdrrr..

    je les envoie ailleurs en disant qu'il faut que ça sèche , certains comprennent d'autres pas.. ils partent et reviennent mais comme je suis toujours là, du coup ce matin j'ai vu personne mais je les entends sur le toit.. ils annoncent de la flotte cet am, a va jamais sécher....

    un bizou baba, bon vendredi à toi.. encore une attaque au couteau ou hache dans le 11ème bld richard lenoir pas loin de charly hebdo.. heureusment que kevin est à l'école à chatelet..  bon gambetta cst dans le 20ème , mais il y aurait des mecs en cavale, j'y comprends rien car viennent de dire que le mec avait été arreté, mais a til des complices ???

    quelle époque, mon dieu.. la covid, le terrorisme, on est verni.

    unn gros bizou et une bonne fin de semaine, une caresse à ta fifille à 4 pattes..  bisou de ma part, bibi flo

    32
    Vendredi 25 Septembre à 14:13

    Bonjour cher Baba

    Merci pour ce beau partage, c'est très touchant et je suis de tout coeur avec ce peuple.

    Je viens juste te faire un petit coucou pour te souhaiter un excellent week-end.

    Prends bien soin de toi.

    Gros bisous ensoleillés de mon ti rocher.

    33
    Vendredi 25 Septembre à 23:30

    Toujours aussi bouleversant ce chant quand on l'entend Baba.

    Les peines des mères sont entendues depuis longtemps, et j'espère qu'elles comprendront cette participation.

    Bon weekend et amitié.

    Sylvie

    34
    Samedi 26 Septembre à 01:59
    Bonjour baba Je te souhaite un bon week-end Avec amitiés René
    35
    Samedi 26 Septembre à 09:40

    Cette chanson est sublime;le paroles mettent  les larmes aux yeux .Elle est de circonstance ;les chanteurs se débrouillent pas mal avec l'accent;Bon week end

    36
    Samedi 26 Septembre à 10:06

    La peinture du jour

    Bonjour Baba,

    merci de ta visite sur mon blog

    c'est avec cette peinture que je te dépose de bons baisers

    37
    Samedi 26 Septembre à 13:55

    Je ne connaissais pas cette complainte.

    C'est un bel hommage, très émouvant.

    Bon we, Baba.

    38
    Samedi 26 Septembre à 14:28

    Bonjour,
    Ce midi c'était poule au pot.
    Le temps est pluvieux alors on est devant la télé.
    Bon week-end

    39
    Samedi 26 Septembre à 19:35

    bouleversant ! comment ne pas prendre part à tous ces enfants et la douleur de leurs mères , c'est impossible quand on entend cette musique si triste et l'interprétation très émouvante de ces artistes. oh tristesse quand tu nous tiens, quels que  soient les peuples nous ne pouvons que les pleurer. je n'ai jamais entendu cette chanson , kil est vrai que je ne vais jamais sur les réseaux sociaux .

    40
    Samedi 26 Septembre à 21:00

    bonsoir , du côté météo , c'est la flotte depuis 2 jours et venteux, et ça caille, bonne soirée , bisous et bon wk-end

    41
    Dimanche 27 Septembre à 02:31
    Bonjour baba Passe un bon dimanche Avec amitiés René
    42
    Dimanche 27 Septembre à 10:01

    La peinture du jour

    Bonne journée Baba, bons baisers

    43
    Dimanche 27 Septembre à 14:23

    Salut
    Le temps est pluvieux et la fraicheur est de rigueur.
    C'est peut-être l'hiver avant l'automne qui sait !
    Bon dimanche

    44
    Dimanche 27 Septembre à 14:35

    je passe te souhaiter un bon dimanche baba,  je vais filer voir maman, il fait un temps très moche, surtout ce matin impossible d'ouvrir la fenêtre, des trombes d'eau un peu comme la toussaint, le monde est fou y a une semaine on crevait de chaud !

    no comment la laine de verre, c'est tout mou, ça goutte , sniff ça me fait mal au coeur..

    j'ai eu gisèle au tel, elle m'a rappelé, elle est enchantée de la corse, mais n'ont pas pu tout faire ce qu'ils voulaient, pas bien compris elle n'a pas trop apprécié Ajaccio, alors que mes parents eux ont trouvé ça superbe, elle m'a dit à part le paséo maritime de tino rossi rien de dingue !! j'etais surprise, sinon on fait propriano, calanches de piana , les aiguilles de bevella , st florent, sont passées vite fait au cap corse mais ce sont pas arrêtées.. et arrêt à Bastia qu'elle a beaucoup aimé, alors que maman trouve que c'est moins bien qu'Ajaccio, les gouts et les couleurs hein.. ont regretté de ne pas avoir fait , bonifacio, la citadelle tout ça , il faisait orage ce jour là , et portovecchio aussi.. n'ont pas pu y aller.  Ils ont mangé dans des petits restos très sympa , ont déguster des specialités corses ou pas !!! dieu seul le sait mais entre parenthèse très bonnes, du poisson.. elles se sont baignées à st Florent l'eau etait bonne.. enfin voilà enchantée de son séjour mais veut y retourner, car veut voir tout ce q'uelle n'a pas vu et la prochaine fois resteront 10 ou 15 jrs ..

    sont repartis par avion de bastia cette fois.

    voilà la petite histoire.. allez un gros bibi, la caresse à petite dora, et doit faire encore bon chez toi s'il n'y a pas de flotte, profites des derniers jours de septembre pour faire plouf dans la grande bleue avec la petite fille !!!

    je t'embrasse, bon dimanche baba bibi flo

    45
    Lundi 28 Septembre à 14:03

    Bonjour Baba

    Une partie de ma famille est libanaise, l'une de mes sœurs ayant épousé un homme du pays du Cèdre, aussi suis-je attentif depuis de nombreuses années à ce qui se passe au Liban. La famille de mon beau-frère n'a pas été touchée (elle vit dans la montagne libanaise quand ils n'ont pas émigré).

    Ciao bello !

    46
    Lundi 28 Septembre à 19:39

    C'est triste, mais cela donne un petit rayon de soleil, bravo aux Corses de vous exporter jusqu'au Liban, super JL 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :