• Navigation lointaine......

    Navigation lointaine......

     

    En lisant l'autre jour un article sur Tombouctou, je me suis rappelé  que j'avais effectué une escapade d'une journée à partir du port de Korioumé sur ce fleuve mythique qu'est le Niger.

    Le port est a environ à une dizaine de kilomètres de la ville sainte aux multiples mosquées.

    Le Niger fait une boucle et délimite en fait les confins du Sahara.

    A bord d'une grande pirogue nous avons navigué avec quelques amis  sur ce grand fleuve au trafic permanent puisque l'on peut aller à Gao ( dont on parle beaucoup en ce moment) et même jusqu'à Mopti à l'activité commerciale intense.

    En accostant sur cette langue de sable blanc et fin , on sait que le désert n'est pas loin. Silence absolue et baignade rafraîchissante avant le repas de midi étaient un enchantement.

    Navigation lointaine......

     

    Le piroguier et son jeune fils étaient bien silencieux et ne répondaient que si on les interrogeaient sur la vie du fleuve. 

    Ils transportaient les gens des villages disséminés le long du Niger, quelques touristes ou aventuriers ,et enfin du fret pour les commerçants. Une vie tranquille et simple.

    Navigation lointaine......

    Sur le chemin du retour on vit quelques hippopotames s'ébattrent pas loin du rivage.

    Un beau souvenir d'une excellente journée au Mali dans une région devenue malheureusement trop dangereuse..

    Heureusement il y a encore bien des endroits où l'on peut passer des moments de bonheur, alors j'embarque ,je viens vous revoir juste avant la fin de l'année, passez d'agréables fêtes de Noël, oublions les moments difficiles de 2021.

    Et comme le Noël profane est avant tout la fête des enfants ceux de Corse vous offrent ce chant de Noël; avec une traduction pour que vous puissiez apprécier.

    Je vous souhaite une excellente soirée

    « Batickissimo......Natale d'Italia.... »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 00:17

    ahh tombouctou .. ça me rappelle aliou mon beau malien.. avec une peau de la soie .. du velours .. lol

    ça doit être quelque chose dire que j'ai failli aller habiter bamako , un appartement qu'il habitait mais il disait avoir la clim mais bon je n'y suis jamais allée, c'etait un rêve ..  marié, j'aurai du être la 4ème et dernière epouse , ce qu'il devait dire à tout le monde, elles auraient été contente de voir arriver une blanche les 3 maliennes lol.. et kevin qui avait peur d'aller à l'école a pied sans chaussures, il avait vu un reportage sur tombouctou les gamins qui allaient a l'école le cartable sur la tête ptdrr;.

    en tout cas cette plage de sable blanc me plait bien, et la baignade aussi .. il doit y faire très chaud..

    merci pour ton chant de noël corse.. hé oui ça va arriver vite ..  maintenant ..

    un gros bizou , et une bonne nuit, bon dimanche et calinou à dora flo

    2
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 01:00

    Bonjour Baba Merci de ce voyage à Tombouctou. J apprecie la visite et les ecris. Bon dimanche Bérénice

    3
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 06:31

    Joli reportage sur ce fleuve.

    Bon dimanche.

    Christian

    4
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 07:13

    Je viens de faire un beau voyage 

    Merci 

    De belles fêtes de fin d'année je te souhaite 

    5
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 07:16

    Merci pour ce très beau chant que j'ai envie de reprendre

    ( mais c'est bien trop tôt, les voisins ne seront pas contents..) et

    ces paysages qui nous emmènent si loin...

    Bonnes fêtes de Noël à toi et à tes proches.

    Bises de Mireille du Sablon

    6
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 09:04

    Voilà des moments inoubliables ! Et on regrette que beaucoup de pays ne soient plus très accessibles, du moins sans danger... l'humain, épris de liberté, s'ingénie en permanence à se priver lui-même de liberté...

    Bon dimanche à toi

    7
    Vagamonde-bis
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 10:02
    Très beau souvenir ! Bon Natale à vous ainsi qu'à Mme Baba.
    8
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 10:28

    elle était construite comment cette pirogue ?

    merci pour le chant

    dominique

    9
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 10:28

    bonjour Baba , merci pour ce partage qui fait voyager ce matin !  un pays que tu as eu la chance de visiter 

    et faire la balade dans cette pirogue  !  et en prime voir ces paysages  waouh  

    merci aussi pour le chant de Noel  !

    belle fin d'année  profitez en bien  +++  a+

    amicalement

    Bon Noël à tous

    10
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 10:37

    Un peu d'exotisme en cette période, ça me fait du bien. Merci à toi !

    11
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 10:53

    Bonjour baba,

    Merci pour cette balade inédite, je comprends le plaisir de cette journée dans un lieu si agréable. Bon dimanche. Huguette 

    12
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:07

    Bonjour Pierre

    Ca doit être hyper dépaysant ce type de voyage, les paysages ne ressemblent pas du tout au nôtre. Quelque part c'est joli.

    C'est dommage d'être obligé de se calmer des voyages en prenant de l'âge, il faut être résistant !

    J'espère que tu es en forme

    Passe un très bon dimanche

    Bien amicalement

    @lain

    13
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:07

    merci pour  cette balade  dans  cette partie d  Afrique  qui doit être superbe 

    je me demande si on put y aller encore ...

     bonn dima,che pour toi 

     kénavo Baba 

    14
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:12

    bon Natale à toi et ta famille. joli chant de Noel avec des petites voix corses, joyeux noel à tous

    15
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:29

    De bien beaux moments en souvenirs pour toi que tu à la gentillesse de partager , merci , ce devait être fabuleux . Passe de bonnes fêtes également cher Baba et à plus tard . 

    16
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:42

    Bonjour Baba, quelle magnifique balade en pirogue! et que c'est beau! mais aujourd'hui, c'est mortifère de se rendre dans ce pays....hélas! Merci pour la vidéo c'est très joli a écouter et voir, Noël approche a petit pas.....Ici temps gris et brouillard ce matin, comme j'envie le climat que tu as sur ton île, grrr! lol! Bon dimanche a vous deux et gros bisous

    17
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 11:43

    Bonjour Baba

    Il doit faire bien chaud là bas au moins!

    Bon dimanche

    18
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 12:57

    Des photos qui font rêver, super, et magnifique chant, merci, bonnes fêtes de Natale avec ta famille, JL

    19
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 16:05

    De bien beaux souvenirs Baba, sympa cette balade en pirogue...

    Merci pour ce chant de Noël.. bonne fin de journée et bonnes fêtes, gros bisous 

    20
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 17:18

    Salut,

    C'est bien d'avoir mis la traduction de ce chant de Noël.

    Toujours dans le brouillard et le froid.

    On reste au chaud à déguster de bons chocolats Léonidas.

    J'espère que tout se passe pour le mieux pour vous tous.

    Bonne soirée

    21
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 18:40

    Bonsoir 

    De bons souvenirs en voyant ton article , je me souviens d'une balade sur le Niger , nous sommes partis de Douentza en 4X4 pour rejoindre le fleuve . Nous avons pris une pirogue et passé une excellente journée de navigation  jusqu'à Mopti rythmée  par des visites de villages bozos et peuls. Ce fut un temps fort de notre voyage au Mali, dommage qu'il ne soit pas trop accessible  pour le moment . Bonne soirée et bon début de semaine . 

      • Dimanche 19 Décembre 2021 à 19:48

        Je suis allé plusieurs fois à Mopti où j' ai des souvenirs inoubliables je les garde précieusement car je crois que je ne pourrais plus y retourner !

    22
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 19:24

    j'aime la déco typiquement africaine de  cette pirogue!

    bonne fin de semaine

     

    23
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 21:38

    Quels beaux souvenirs  ! Le sable st d'une blancheur extraordinaire. 

    Bon Natale    ! J'aime beaucoup cette chanson

     

    24
    Dimanche 19 Décembre 2021 à 21:44

    Quelle jolie plage

    Merci pour ce magnifique chant interprété par les enfants.

    Bonne soirée

    25
    Lundi 20 Décembre 2021 à 10:54

      photo Aaron et paysage hivernal

    Bonjour Baba,

    merci pour ce reportage sur cette balade sur le Niger,

    dommage que maintenant ces endroits ne sont plus sûrs..

    Bonne journée, gros bisous

    26
    Lundi 20 Décembre 2021 à 18:12

    Salut,

    Le temps est toujours le même alors on reste devant la télé.

    Demain un plombier vient réparer la robinetterie.

    Pour l'instant le Covid passe et repasse mais à côté.

    Bonne semaine

    Un moment avec les oiseaux du ciel !

    27
    Lundi 20 Décembre 2021 à 18:52

    merci de nous offrir un peu de rêve....

    bonne soirée.

    28
    Mardi 21 Décembre 2021 à 10:48

    petits oiseaux dans la neige

    Bonne journée Baba, gros bisous

    29
    Mardi 21 Décembre 2021 à 11:20

    bonjour pierre

    c'est surement un pays à découvrir mais pas pour le moment, c'est un peu risqué ! il fait froid ici -3 ce matin, l'hiver s'installe définitivement ! passes une bonne journée

    30
    Mardi 21 Décembre 2021 à 13:30

    Bonjour l'ami,

    Il est bon d'avoir de bons souvenirs, beaucoup de personnes ne peuvent en dire autant, comme quoi les vies sont vraiment très différentes, car comme l'on dit ''les voyages forment la jeunesse'', mais pour nous ce sont nos souvenirs. Comme mon pote j-françois 1, j'ai aimé voyager et accumuler des photos pour réaliser de bouquins qui rappellerons à ma descendance qu'elle avait un père, un grand-père et même un arrière grand-père (sourire).

    Bonne semaine, Chris 

    31
    Mardi 21 Décembre 2021 à 20:28

    bonne soirée baba, j'ai ouvert les votes pour le jeu du calendrier de l'avent ..

    tu peux voter soit en commentaire sur mon blog soit par mail : lacalobra@hotmail.fr

    je clôture les votes mercredi soir..

    et résultat jeudi .. des gagnants ..

    on fignole les derniers préparatifs..

    te souhaite une bonne semaine baba, ce sera un noel sympa avec la petite fille encore une fois !

    les yeux des enfants emerveillés c'est ça qui est top !!!

    je t'embrasse bien fort, et bonne soirée, calinou à petite dora de ma part, biz flo

    32
    Mercredi 22 Décembre 2021 à 10:09

    Calme et sérénité, j'adore !!!

    C'est très agréable que tu nous fasses découvrir les nombreux voyages que tu as fait, je t'en remercie beaucoup tout comme pour ce chant de Noël. Cela me fait penser à en ressortir un que ma petite-fille m'a chanté et que j'ai précieusement conservé, elle vient d'avoir 18 ans, comme le temps passe.

    Belles de fêtes de fin d'année à vous tous !!!!!!!!!!!!!!

    A bientôt Baba.

    33
    Mercredi 22 Décembre 2021 à 10:24

    petits oiseaux dans la neige

    Bonne journée Baba, gros bisous

    34
    Mercredi 22 Décembre 2021 à 18:35

    En regardant les photos on pourrait prendre le sable pour de la neige !

    Bonne soirée

    35
    Mercredi 22 Décembre 2021 à 20:39

    Un bien joli souvenir pour toi. Je te souhaite un Bon Noël en famille je suppose. Biz. Aline

    36
    Mercredi 22 Décembre 2021 à 20:52

    Une belle langue de sable et pas de monde, quel bonheur. Un beau voyage et un p'tit tour en pirogue c'est le bonheur. Ton article me fait rêver. J'avais vu un reportage où ils montraient comment ils construisaient leur pirogue. Ces personnes sont vraiment très courageuses et très adroites.

    J'aime beaucoup : langue de sable et en voyant ta photographie, on comprend pourquoi ce nom, c'est très joli. 

    Tu as fais de beaux voyages, c'est super. 

    Je connais ce chant de Noël, je l'avais vu dans un reportage sur le noël en Corse et je l'avais trouvé sur YouTube et depuis je l'écoute de temps en temps avec d'autres chants de Noël car je dois t'avouer que j'écoute des chants de Noël toute l'année mais quand arrive Noël, c'est tout à fait différent.

    Merci pour tes beaux articles, j'aime énormément, ton blog est très intéressant.

    Bonne soirée et joyeux Noël à vous aussi.

    37
    Jeudi 23 Décembre 2021 à 10:48

    petit oiseau dans la neige

    Bonne journée Baba, gros bisous

    38
    Jeudi 23 Décembre 2021 à 16:49

    Bonjour Baba, un rêve cette plage de sable blanc, j'espère que tu vas bien, je passe malgré ma pause te souhaiter de bonnes fetes de fin d'année et une bonne année 2022 avec surtout une bonne santé, je reviendrais l'année prochaine, mais en attendant gros bisous à toute ta famille et à toi bien sûr,

    betty boop - chez joelle

    39
    Jeudi 23 Décembre 2021 à 19:49

    A midi sur TF1 j'ai entendu petit papa noël en corse ! j'ai pensé à toi ..

    mon pote pierre a eu son rappel mais lui ont filé du moderna, pas pfizer j'espère que ça s'est bien passé et qu'il n'a pas été malade du coup, j'ai pas eu de nouvelle !!!

    un joyeux noël baba avec ta petite fille profitez bien et surtout gardons la santé si précieuse..

    moi je passe des examens pour mes yeux -(tension dans l'oeil à surveiller pour eviter un glaucome) me manquait plus que ça .. espérons que j'en ai pas un ! je flippe.. l'ophtalmo me dit que non en ce faisant suivre ça n'arrivera pas on peut retarder mais bon je m''en serai bien passée, affaire à suivre.

    bonnes fêtes de noel à toi et ton épouse et petite dora.. gros bibi flo

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    40
    Samedi 25 Décembre 2021 à 18:53

    Des clichés très zen .

    j'espère que cette journée de Noël s'est bien passé pour vous deux.

     

    41
    Dimanche 26 Décembre 2021 à 09:57

    Bonjour et merci pour cette ballade vraiment tres belle Le calme , loin du bruit doit e^tre effectivement bien reposant. Bisous de fée

    42
    Dimanche 26 Décembre 2021 à 12:34

    très bon dimanche baba , avec de la douceur mon pote pierre a fêté noel ils ont mangé dehors y avait 18° !!!

    espère que ta petite fille etait contente du père noel, elle doit être moins énervée mainteannt ! lol..

    jai les jeunes jusqu'à mercredi.. ils repartent à paris ensuite, et on fêtera la nouvelle année toutes les deux avec maman eux sont invités chez des amis si ya  un couvre feu dormiront chez les amis.

    gros bizou baba et que tout le monde aille bien, bibi flo

    ps - j'ai décommandé mon rdv à l'hopital mardi trop de cas de covid, je préfère repousser surtout que l'ophtalmo m'a dit qu'il n'y avait pas d'urgence.

    43
    Lundi 27 Décembre 2021 à 10:42

    paysage hivernal

    Bonjour Baba,

    j'espère que tu as passé de bonnes fêtes..

    Bonne journée, gros bisous

    44
    Mercredi 29 Décembre 2021 à 13:10

    j'ai regardé hier soir le documentaire sur l'orient express j'aurai pensé que ça serait plus interessant enfin bref..

    espère que tout va bien baba chez toi et que vous êtes tous en bonne santé.

    nous on touche du bois pour le moment ça va.. au jour de l'an on sera toutes les deux avec maman, et ça sera très bien comme ça on se fera notre petit jour de l'an, tranquilou ..

    te souhaite une bonne journée, et te fais un gros bizou, la caresse à dora, bibi flo

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :